Lasta Tuntureiden (Finlande)

Lasta Tuntureiden (Finlande)

Prix normal
€0,00
Prix réduit
€0,00
Prix unitaire
par 
Tout inclus
MAÏA, la Boite qui chante, qui raconte et qui inclut gratuitement ce morceau en entier ainsi que toutes les collections de notre Bibliothèque Maiasaura pour faire vivre à votre enfant une expérience de qualité, loin des écrans, des ondes et de la Pub...

Découvrir MAÏA

Origine de cette berceuse : Finlande 

Lyrics : 

Äiti lasta tuudittaa, lasta tuntureiden.
Päivä taakse kaikkoaa ylhäin tähtivöiden.
Vaikka kylmä hallayö
toiveet usein maahan lyö,
kerran lapsein lahjaks saa
nää kairain kultamaat.

Sulje silmät pienoinen, uinu onnen unta.
Suuri on ja ihmeinen onnen valtakunta.
Kun sa suureks vartut vain
mailla aavain aukeain
kerran lapsein lahjaks saat
nää laajat Lapin maat.

Naa na naa na naa na naa...
Räiske Pohjan loimujen
tuisku viima tuulien,
kehtolaulua vain on ne lapin lapselle.

Translation:
Mother lulls the child, the child of fells.
Day vanishes and stars are high.
Although a cold, frosty night
strike your wishes often to the ground,
Once my child you'll have
these golden wild lands.

Close your eyes little one, sleep happily.
The kingdom of happiness is vast and wondrous.
When you grow up
in these open lands
one day my child you'll have
all these vast lands of Lapland.

Glow of the northern starburst
strong cold winds
They are lullaby for the child of Lapland.

Liquid error: Could not find asset snippets/gsc-script.liquid